Salutació

Des de fa gairebé 25 anys, la xarxa dels "Quatre Motors per a Europa" uneix les quatre regions Baden-Württemberg, Catalunya, Llombardia i Rhône-Alpes. Hem aconseguit crear una associació estable, capacitada i amb molts d'interessos, a través de la qual fem que a Brusselles i arreu del món es conegui millor la idea de l'"Europa de les Regions".

De vegades, Europa sembla una construcció força abstracta. Si es comtempla a nivell d'Estats membres apareixen sovint en primer pla les diferències polítiques i cultural i queda una mica en el rerefons les característiques que, com a europeus, ens agermanen. Aixó canvia quan contemplem Europa a nivell de les regions. Les àrees de collaboració són més grans i l'aproximació als ciutadans és completament diferent. De sobte, les zones frontereres no són línies de separació, si no espais que s'han configurat de forma comuna i que s'han de desenvolupar de la mateixa manera.

Tenint en compte la integració, sempre en progrés, hem de tenir encara més en compte els desitjos dels ciutadans i integrar-los en els processos de decisió. Només si Europa es manté prop dels seus ciutadans i se'ls hi podrà transmetre la idea europea, es podrà continuar escrivint l'èxit de la historia d'Europa. Aquesta Europa ha de mantenir-se com a Europa de les regions i xarxes com els "Quatre Motors per a Europa" han de constituir la seva artèria vital.

Amb la presidència d'aquesta associació volem contribuir a que les artèries vitals de les regions participants continuïn polsant i que la nostra xarxa faci honor al nom que portal. Volem continuar éssent els Quatre Motors per a Europa!