Il saluto del Presidente

Le regioni del Baden-Württemberg, Catalogna, Lombardia e Rodano-Alpi sono unite nella rete "Quattro Motori per l'Europa" da quasi 25 anni. Abbiamo creato un'unione stabile, evoluta e ampia, grazie alla quale siamo riusciti a far nascere l'idea di un "Europa delle Regioni" a Bruxelles e ottenere maggior peso nella concorrenza internazionale.

L'Europa a volte appare come una vera e propria creazione astratta. Quando si osservano i singoli stati membri, spesso si notano principalmente le differenze politiche e culturali e meno le affinità che uniscono noi europei. Questa visione cambia se si arriva ad osservare le singole regioni partendo dall'osservazione globale dell'Europa. I confini si allargano e anche la vicinanza ai cittadini appare completamente diversa. Improvvisamente le frontiere non appaiono più como linee di divisione ma come spazi creati insieme, da silvuppare insieme.

A fronte di una crescente integrazione è importante tenere sempre più in considerazione le richieste dei cittadini e sensibilizzarli e coinvolgerli nei processi decisionali. Soltanto se l'Europa resta vicina ai suoi cittadini e viene loro trasmesso il pensiero europeo è possibile continuare a scrivere la storia di successo dell'Europa. Quest'Europa deve restare un'Europea delle regioni, in cui reti come quella dei "Quattro Motori per l'Europa" ne costituiscono le arterie vitali.

Con la nostra presidenza vogliamo contribuire a far pulsare ulteriormente queste arterie vitali delle regioni partner e fare onore al nome di questa rete : vogliamo continuare ad essere i Quattro Motori per l'Europa!

Winfried Kretschman
Primo ministro del Land Baden-Württemberg